Commandes de menu et raccourcis clavier
Vous pourriez maintenant passer les deux heures qui viennent, confortablement installé dans votre fauteuil, à explorer tous les menus d’OmniGraffle pour en découvrir les nouveautés et retrouver vos commandes favorites, ou simplement lire cette section où toutes ces informations sont reprises de manière pratique et propice aux recherches.
Le menu OmniGraffle, également appelé menu Application, constitue l’endroit où vous pouvez consulter des informations sur OmniGraffle, définir ses préférences, saisir un code de licence (ou afficher les informations de votre licence) et bien plus encore.
- À propos d’OmniGraffle
- Cette section vous offre des informations sur la version d’OmniGraffle que vous êtes en train d’utiliser.
- Rechercher des mises à jour
- Normalement, OmniGraffle recherche régulièrement des mises à jour en fonction des réglages effectués dans les préférences Mise à jour. Utilisez cette commande pour rechercher des mises à jour immédiatement. Si une mise à jour du logiciel est disponible, vous êtes invité à la télécharger.
- Préférences (Commande-,)
- Ouvrez la fenêtre des préférences d’OmniGraffle ; vous pouvez l’utiliser pour personnaliser le comportement de l’application.
- Licences
- Affichez la zone de dialogue Licences, dans laquelle vous pouvez revoir les licences de votre logiciel OmniGraffle. Pour en savoir plus sur le fonctionnement des licences, consultez la rubrique Licences.
- Services
- Le menu Services propose un ensemble de services proposés par d’autres applications installées sur votre Mac et disponibles à travers tout le système. OmniGraffle étant parfaitement intégré à OS X, vous devriez être en mesure d’utiliser vos services standard à partir de l’application même.
- Masquer OmniGraffle (Commande-H)
- Laissez OmniGraffle ouvert, mais masquez temporairement ses fenêtres lorsque vous travaillez dans une autre application.
- Masquer les autres (Option-Commande-H)
- Masquez toutes les fenêtres des autres applications ouvertes pour pouvoir vous concentrer sur OmniGraffle.
- Tout afficher
- Affichez les fenêtres de toutes les applications que vous avez masquées à l’aide des commandes Masquer.
- Quitter OmniGraffle (Commande-Q)
- Choisissez cette option si vous devez vraiment quitter OmniGraffle pour l’instant. Si vous avez des documents ouverts non enregistrés, vous êtes invité à enregistrer vos modifications ou à y renoncer.
Remarque
Les options de menu Rechercher des mises à jour et Licences ne sont pas disponibles dans les versions d’OmniGraffle achetées sur le Mac App Store. Ces options de menu ne concernent que les achats d’OmniGraffle effectués directement sur le site Web d’Omni Group.
- Nouveau (Commande-N)
- Si vous disposez d’un modèle par défaut, cette commande crée un nouveau document basé sur ce modèle. Si vous n’avez pas de modèle par défaut, la commande ouvre le sélecteur de modèles.
- Nouvelle ressource
-
Créez un patron, un modèle ou un style de schéma OmniGraffle à partir du modèle de votre choix.
- Nouveau patron
- Cela permet d’ouvrir un nouveau document qui, une fois enregistré, devient un patron que vous pouvez réutiliser dans OmniGraffle ou partager avec des amis.
- Nouveau modèle
- Cela permet d’ouvrir un nouveau document qui, une fois enregistré, devient un modèle que vous pouvez réutiliser dans OmniGraffle ou partager avec des amis.
- Navigateur de ressources (Maj-Commande-N)
- Ouvrez le nouveau Navigateur de ressources où vous pouvez choisir le modèle à utiliser pour un nouveau document.
- Ouvrir (Commande-O)
- Recherchez un document à ouvrir. Vous pouvez ouvrir n’importe quel document OmniGraffle ou tout fichier correspondant à l’un des formats compatibles avec la fonction d’importation d’OmniGraffle.
- Ouvrir l’élément récent
- Ouvrez un document que vous avez utilisé récemment. Choisissez Effacer le menu pour supprimer la liste des documents récents, afin que personne ne puisse savoir que vous avez travaillé sur le document Invitation soirée surprise.graffle.
- Fermer (Commande-W)
- Fermez la fenêtre ouverte au premier plan. Si vous avez effectué des modifications non encore enregistrées, vous êtes invité à les enregistrer ou à y renoncer.
- Tout fermer (Option-Commande-W)
- Fermez toutes les fenêtres OmniGraffle ouvertes.
- Enregistrer (Commande-S)
- Enregistrez sur le disque dur tout le travail effectué dans le document au premier plan, afin de le sauvegarder. Si vous avez déjà enregistré le document, la nouvelle version remplace la précédente. Si c’est la première fois que vous enregistrez le document, vous êtes invité à rechercher un emplacement sur le disque dur et à attribuer un nom de fichier au document.
- Dupliquer (Maj-Commande-S)
- Créez un duplicata du document actuel. Le fichier dupliqué utilise le même nom de fichier que le fichier sur lequel vous êtes en train de travailler, mais la mention copie est ajoutée au nom pour indiquer qu’il s’agit du clone.
Remarque
La commande Dupliquer se transforme en Enregistrer sous lorsque vous maintenez la touche Option enfoncée dans le menu Fichier. Vous pouvez également invoquer rapidement la commande « Enregistrer sous » via le raccourci clavier Option-Maj-Commande-S. La commande « Enregistrer sous » fonctionne un peu comme la commande Dupliquer, à ceci près que vous avez la possibilité de renommer le fichier immédiatement après avoir invoqué la commande, alors qu’avec la commande Dupliquer, vous devez renommer explicitement le fichier après avoir créé la copie.
- Renommer
- Que vous ayez utilisé la commande Fichier ▸ Dupliquer (Maj-Commande-S) pour créer une copie de fichier ou que vous ayez décidé de modifier le nom de fichier attribué à votre projet actuel, sélectionnez cet élément de menu pour renommer le fichier actuel.
- Placer dans
- Utilisez cette commande pour transférer le fichier dans un autre emplacement du disque dur de votre Mac.
- Placer dans la corbeille
- Soyez prudent avec cette commande, car elle place le fichier sur lequel vous êtes en train de travailler dans la corbeille. Elle est particulièrement utile lorsque vous travaillez sur plusieurs copies de fichiers afin d’effectuer des modifications de style et de les comparer. Pour les copies dont vous n’avez plus besoin, choisissez simplement Fichier ▸ Placer dans la corbeille, puis fermez la fenêtre (Commande-W).
- Revenir à
- Si vous n’êtes pas satisfait de certaines révisions, choisissez cette option pour revenir à la version de fichier présente sur le disque ; cette commande agit un peu comme une commande Annuler à grande échelle. Si vous ouvrez un fichier auquel des modifications ont été apportées lors d’une sauvegarde automatique, vous pouvez choisir cette commande pour revenir à la dernière version enregistrée.
- Inclure une image
- Recherchez et sélectionnez un fichier image ; une forme contenant l’image est créée sur le canevas au dernier endroit sur lequel vous avez cliqué avec l’outil Sélection.
- Exporter (Option-Commande-E)
- Cette commande crée un fichier du type de votre choix à partir des données de votre document OmniGraffle. Les fichiers exportés sont des approximations du document OmniGraffle dans un format différent, et non des répliques parfaites. Consultez la rubrique relative à l’exportation pour en savoir plus.
- Format d’impression (Maj-Commande-P)
- Affichez la fenêtre Format d’impression standard d’OS X. Cette fenêtre comporte plusieurs sous-fenêtres de réglages destinés au mode de présentation de votre document imprimé.
- Imprimer (Commande-P)
- Affichez la fenêtre d’impression standard d’OS X. En plus des réglages du format d’impression, vous pouvez définir de nombreuses options propres au mode d’impression.
- Imprimer ce canevas
- Imprimez le canevas actuellement sélectionné. Si vous avez utilisé la combinaison Commande-Sélectionner pour sélectionner plusieurs canevas, cette option de menu se transforme en Imprimer les canevas pour que vous puissiez imprimer les canevas sélectionnés.
- Annuler (Commande-Z)
- OmniGraffle garde en mémoire une liste des modifications que vous avez apportées à un document. Choisissez cette commande pour reculer d’une étape dans la liste, comme si vous n’aviez pas effectué la dernière action répertoriée. Choisissez la commande plusieurs fois de suite pour remonter dans le temps.
- Rétablir (Maj-Commande-Z)
- Si la dernière action que vous avez effectuée consistait à annuler une action, vous pouvez rétablir cette action en « annulant l’annulation ».
- Couper (Commande-X)
- Supprimez la sélection en cours et placez-la dans le presse-papiers pour pouvoir la coller à un autre endroit.
- Copier (Commande-C)
- Copiez la sélection en cours dans le presse-papiers.
- Copier sous format
-
Cette commande permet de copier les éléments de canevas sélectionnés dans le presse-papiers sous la forme d’un des types de fichiers suivants :
- PDF
- Placez une copie PDF de la sélection en cours dans le presse-papiers pour la coller dans toute application prenant en charge la lecture, la modification ou l’envoi de fichiers PDF. Si l’application dans laquelle vous collez la copie prend également en charge LinkBack (ce qui est le cas d’OmniGraffle), vous pouvez même revenir en arrière et modifier le contenu collé dans OmniGraffle.
- PNG
- Placez une copie PNG de la sélection en cours dans le presse-papiers pour la coller dans toute application qui accepte les fichiers image PNG.
- TIFF
- Placez une copie TIFF de la sélection en cours dans le presse-papiers pour la coller dans toute application qui accepte les fichiers image TIFF.
- AppleScript (Pro)
- Placez une représentation AppleScript des objets sélectionnés dans le presse-papiers. Vous pouvez coller le résultat dans l’éditeur AppleScript (/Applications/Utilitaires) ou dans l’inspecteur Action d’un autre objet pour créer un script qui recrée ces objets. Le résultat est également utile pour analyser la manière dont OmniGraffle prend en charge AppleScript.
- Coller (Commande-V)
- Placez le contenu du presse-papiers sur le canevas, au dernier endroit où vous avez cliqué avec l’outil Sélection. (Ou insérez du texte à partir du presse-papiers si vous êtes en train de modifier le texte d’un objet.) Si le presse-papiers contient une image ou du texte, une nouvelle forme comportant l’image ou le texte est alors créée.
- Coller en place (Maj-Commande-V)
- Si vous copiez un élément de votre canevas à l’aide de la commande Commande-C, puis que vous utilisez la commande Coller en place (Maj-Commande-V), le contenu du presse-papiers est collé directement sur l’élément que vous avez copié. Cela s’avère particulièrement utile pour copier un élément depuis un calque et coller une copie de cet élément sur un autre calque situé plus haut dans la pile de calques.
- Coller et appliquer le style actuel (Option-Maj-Commande-V)
- Lorsque vous modifiez du texte, vous pouvez utiliser cette commande pour coller un bout de texte en le débarrassant du style qui lui était appliqué dans l’application à partir de laquelle vous l’avez copié. Le bout de texte collé adopte alors le style du texte existant, comme si vous l’aviez tapé manuellement à cet endroit.
- Dupliquer la sélection (Commande-D)
Créez une copie de la sélection en cours et placez-la sur le canevas sans passer par le presse-papiers. Cette commande possède une caractéristique spéciale :
- Sélectionnez un élément sur le canevas et dupliquez-le.
- Utilisez l’outil Sélection pour déplacer la copie ; OmniGraffle assimile la distance et la direction de la copie depuis l’original.
- Dupliquez de nouveau autant de fois que vous le souhaitez ; chacune des nouvelles copies possède la même distance et la même direction que la copie précédente.
- Supprimer
- Éliminez définitivement la sélection en cours (vous pouvez la récupérer via la commande Annuler).
- Tout sélectionner (Commande-A)
- Sélectionnez tous les éléments sélectionnables qui se trouvent sur le canevas. N’oubliez pas que les objets des calques verrouillés ne peuvent pas être sélectionnés. Si vous modifiez le texte d’un objet, cette commande sélectionne plutôt tout le texte de cet objet.
- Sélectionner
-
Ce menu vous propose différentes options permettant de sélectionner des objets en fonction de leur style, de la manière dont ils sont connectés et de leurs relations :
- Objets similaires
- Sélectionnez tous les objets du canevas présentant les mêmes attributs de style que les objets sélectionnés.
- Objets connectés
- Sélectionnez toutes les formes qui sont connectées directement ou indirectement par des lignes aux objets sélectionnés, ainsi que toutes les lignes entre elles.
- Ancêtres
- Sélectionnez tous les ancêtres des objets sélectionnés, suivant la hiérarchie établie par les lignes de connexion.
- Descendants
- Sélectionnez tous les descendants des objets sélectionnés, en fonction de la hiérarchie établie par les lignes de connexion.
- Création de structure
-
Ces commandes ne sont disponibles que lorsque vous travaillez dans l’éditeur de structure (Option-Commande–3) :
- Ajouter un élément enfant (Commande-})
- Ajouter un élément frère (Option-Commande-’)
- Ajouter un élément tante (Commande-{)
- Ajouter un élément parent (Option-Commande-;)
- Ajouter un élément conjoint (Option-Commande-/)
- Indenter
- Désindenter
- Navigation (Standard)
-
Ces commandes sont très pratiques lorsque vous utilisez les raccourcis clavier correspondants. Vous pouvez effectuer de nombreuses opérations sans jamais toucher la souris :
- Sélectionner la forme à gauche (Commande-Flèche gauche)
- Sélectionner la forme à droite (Commande-Flèche droite)
- Sélectionner la forme au-dessus (Commande-Flèche vers le haut)
- Sélectionner la forme en dessous (Commande-Flèche vers le bas)
- Édition sans souris (Pro)
-
Ces commandes sont très pratiques lorsque vous utilisez les raccourcis clavier correspondants. Vous pouvez effectuer de nombreuses opérations sans jamais toucher la souris :
- (Pro) Créer une forme à gauche (Option-Commande-Flèche gauche)
- (Pro) Créer une forme à droite (Option-Commande-Flèche droite)
- (Pro) Créer une forme au-dessus (Option-Commande-Flèche vers le haut)
- (Pro) Créer une forme en dessous (Option-Commande-Flèche vers le bas)
- Canevas
-
Commandes relatives à l’utilisation du canevas :
- Nouveau canevas (Option-Commande-N)
- Ajoutez un nouveau canevas au document.
- Dupliquer le canevas
- Ajoutez un nouveau canevas, identique au canevas actif, à votre document.
- Supprimer le canevas
- Supprimez entièrement le canevas actif.
- Calques
-
Commandes relatives à l’utilisation des calques :
- Nouveau calque
- Ajoutez un nouveau calque au canevas actif.
- Nouveau calque partagé (Pro)
- Ajoutez un nouveau calque partagé au canevas actif.
- Dupliquer le calque
- Ajoutez un nouveau calque, identique au calque sélectionné, au canevas.
- Fusionner les calques en dessous
- Déplacez tout le contenu du calque sélectionné sur le calque du dessous, puis supprimez le calque sélectionné.
- Supprimer le calque
- Supprimez entièrement le calque actif. Il est impossible de supprimer le dernier calque d’un canevas.
- Supprimer de tous les canevas
- Cette commande n’est disponible que lorsque vous sélectionnez un calque partagé. Elle supprime toutes les instances du calque partagé quel que soit le canevas où ils se trouvent dans le document.
- Réglages de calques
-
Commandes de contrôle de calques individuels :
- Visible
- Affiche ou masque des objets sur le calque.
- Imprimable
- Contrôle si des objets du calque doivent être inclus dans le document imprimé.
- Déverrouillé
- Contrôle si des objets du calque peuvent être sélectionnés ou modifiés.
- Calque partagé (Pro)
- Spécifie qu’un calque peut être partagé avec d’autres calques.
- Tout sélectionner dans le calque
- Sélectionnez tous les objets du calque sélectionné.
- Déplacer la sélection vers le calque
- Déplacez tous les objets sélectionnés vers le calque sélectionné.
- Tableaux (Pro)
-
Commandes d’utilisation de tableaux :
- Insérer une ligne (Commande-Retour)
- Lorsqu’une cellule de tableau est sélectionnée, choisissez cette commande pour ajouter une nouvelle ligne de cellules au tableau. La nouvelle colonne apparaît juste avant celle qui contient la cellule sélectionnée.
- Insérer une colonne (Option-Commande-Retour)
- Lorsqu’une cellule de tableau est sélectionnée, choisissez cette commande pour ajouter une nouvelle colonne de cellules au tableau. La nouvelle colonne apparaît juste avant celle qui contient la cellule sélectionnée.
- Sélectionner la ligne
- Lorsqu’une cellule de tableau est sélectionnée, choisissez cette commande pour sélectionner toute la ligne contenant la cellule.
- Sélectionner la colonne
- Lorsqu’une cellule de tableau est sélectionnée, choisissez cette commande pour sélectionner toute la colonne contenant la cellule.
- Aimants
-
Commandes de contrôle des éléments attachés aux objets :
- Copier les aimants
- Placez la disposition d’aimants de l’objet sélectionné sur le presse-papiers pour pouvoir la coller sur un autre objet.
- Coller les aimants
- Si le presse-papiers contient une disposition d’aimants, appliquez-la à l’objet sélectionné. Tous les aimants existants sont remplacés par les nouveaux.
- Supprimer les aimants
- Supprimez tous les aimants des objets sélectionnés.
- Positions
-
Outre ces options, il est possible de définir des positions d’aimants dans l’inspecteur de propriétés Connexions (Commande–3) situé dans l’onglet Autres connexions :
- Aucun aimant
- Points cardinaux :
- 4 aimants : N, S, E, O
- 2 aimants : N, S
- 2 aimants : E, O
- 4 aimants : NE, NO, SE, SO
- 8 aimants
- Par segment :
- sur chaque sommet
- 1 aimant par côté
- 2 aimants par côté
- 3 aimants par côté
- 4 aimants par côté
- 5 aimants par côté
- Masquer l’image/Terminer le masquage
- Redimensionnez ou faites pivoter une image sur le canevas. Maintenez la touche Maj enfoncée pour redimensionner l’image et maintenez la touche Commande enfoncée lorsque le pointeur est au-dessus de l’une des poignées de l’image pour faire pivoter cette dernière. Maintenir les touches Maj-Commande enfoncées vous permet de faire pivoter l’image par paliers de 15 degrés. Appuyez sur la touche Retour ou choisissez Édition ▸ Terminer le masquage une fois terminé pour accepter les modifications de masque apportées à l’image.
- Insérer une variable
- Lorsque vous modifiez le texte d’une forme, choisissez l’une de ces commandes pour insérer une balise spéciale. Une fois le texte modifié, la balise se transforme pour représenter un aspect de l’objet lui-même, du canevas, de la page ou du document. Toute modification de l’élément auquel se réfère la balise entraîne l’actualisation automatique de cette dernière. Certaines variables, comme le numéro de page, sont utiles à placer sur un calque partagé pour ensuite partager ce calque avec tous les canevas.
-
Si vous utilisez une des variables de date, vous pouvez personnaliser le format de date à l’aide des jetons de formats de date de Cocoa. Ainsi, pour obtenir une date comme 05-10-2014 08:37
, vous pourriez taper l’expression :
-
<%date %d-%m-%Y %H:%M %>
- Nom du canevas
- Nom du canevas sur lequel se trouve l’objet.
- Nom du calque
- Nom du calque.
- Nom du document
- Nom du document dans lequel se trouve l’objet.
- Date actuelle
- Comme son nom l’indique, cette option insère la date actuelle. Elle est très utile si vous voulez « marquer » un document que vous imprimez avec la date du jour.
- Date de création
- Date à laquelle le document a été créé à l’origine selon le système de fichiers OS X.
- Date de modification
- Date de la dernière modification du document selon le système de fichiers OS X.
- Auteur
- Nom de l’utilisateur ayant créé le fichier selon le système de fichiers OS X.
- Modificateur
- Nom de l’utilisateur ayant enregistré le fichier en dernier selon le système de fichiers OS X.
- Numéro de page
- Numéro de la page contenant l’objet d’après les réglages de l’inspecteur Taille du canevas et du panneau Format d’impression.
- Nombre de pages
- Nombre total de pages dans tout le document. Utilisez cette option avec la balise Numéro de page pour obtenir des résultats du type « Page 2 sur 5 ».
- Nombre de canevas
- Imprime le nombre total de canevas du document.
- Numéro de canevas
- Si vous possédez plusieurs canevas dans votre projet, vous pouvez les identifier par un numéro
- Position X
- Distance horizontale entre l’objet et le point d’origine, comme indiquée dans l’inspecteur Géométrie.
- Position Y
- Distance verticale entre l’objet et le point d’origine, comme indiquée dans l’inspecteur Géométrie.
- Largeur
- Taille horizontale de l’objet, comme indiquée dans l’inspecteur Géométrie.
- Hauteur
- Taille verticale de l’objet, comme indiquée dans l’inspecteur Géométrie.
- Longueur des lignes
- Cette balise est quelque peu unique. Si la forme contenant la balise est une étiquette de ligne, elle indique la longueur de la ligne. Cette balise n’est pas utile si l’objet de la forme n’est pas attaché à une ligne.
- Formes (Pro)
-
Commandes d’utilisation de formes :
- Unir les formes
- Associez au moins deux formes sélectionnées en supprimant les lignes internes pour créer une seule forme de couleur unie.
- Formes d’intersection
- Créez une forme à partir des parties superposées des formes sélectionnées.
- Formes de soustraction
- Utilisez les formes sélectionnées au premier plan pour faire un trou dans la forme au dernier plan. Vous pouvez réordonner les formes grâce aux commandes Avancer/Reculer du menu Disposition.
- Séparer les formes
- Sépare des formes combinées et rétablit leur aspect d’origine.
- Activer/désactiver l’édition de point
- Détermine si une forme peut ou non être modifiée.
- Rechercher
-
Commandes de recherche dans OmniGraffle :
- Rechercher (Commande-F)
- Cette commande ouvre le panneau Rechercher d’OmniGraffle. Elle vous permet ainsi de rechercher une chaîne de caractères en particulier ou d’utiliser une expression rationnelle pour trouver toute une catégorie de chaînes de caractères. Lorsque vous recherchez une chaîne de caractères en particulier, sélectionnez l’option Ignorer les majuscules pour trouver les lettres indépendamment des majuscules et minuscules ; sélectionnez Mot complet pour que le mot recherché ne s’arrête pas aux portions de mots incluant le terme recherché. Si vous utilisez des regroupements dans une expression rationnelle, vous pouvez être amené à sélectionner (ou remplacer) toute l’expression ou uniquement l’un des groupes ; utilisez le menu local pour indiquer votre choix.
- Rechercher le suivant (Commande-G)
- Choisissez cette commande pour rechercher l’occurrence suivante du texte que vous avez saisi en dernier dans le panneau Rechercher, comme si vous veniez de cliquer sur son bouton Suivant.
- Rechercher le précédent (Maj-Commande-D)
- Choisissez cette commande pour rechercher l’occurrence précédente du texte que vous avez saisi en dernier dans le panneau Rechercher, comme si vous veniez de cliquer sur son bouton Précédent.
Remarque
Pour les options Précédent et Suivant, OmniGraffle considère les objets dans l’ordre de la gauche vers la droite et de haut en bas.
- Saisir la sélection (Commande-E)
- Sélectionnez du texte dans un objet, puis choisissez cette commande pour placer le texte sélectionné dans le panneau Rechercher (en remplaçant ce qui s’y trouvait déjà). Vous pouvez ensuite utiliser les commandes Rechercher le suivant et Rechercher le précédent pour rechercher d’autres occurrences de ce texte.
- Aller à la sélection (Commande-J)
- Déplacez la zone d’affichage de sorte que les objets sélectionnés soient visibles.
- Orthographe et grammaire
-
Commandes pour éviter de se retrouver sur la liste des Word Crimes (Atteintes à l’orthographe) de Weird Al (parodiste américain).
- Afficher l’orthographe et la grammaire (Commande-:)
- Ouvre la zone de dialogue Orthographe et grammaire.
- Vérifier le document maintenant (Commande-;)
- Vérifie l’orthographe du document actif et s’arrête à la première faute détectée.
- Vérifier l’orthographe lors de la frappe
- Cette option est activée par défaut, mais il est possible de la désactiver en la sélectionnant dans le menu.
- Vérifier la grammaire et l’orthographe
- Cette option permet de vérifier les fautes de grammaire en même temps que les fautes d’orthographe. Elle s’avère particulièrement utile lorsque vous saisissez une quantité importante de texte.
Remarque
Pour les options Précédent et Suivant, OmniGraffle considère les objets dans l’ordre de la gauche vers la droite et de haut en bas.
- Modifier l’élément LinkBack
- Si vous avez collé du contenu LinkBack depuis une autre application, sélectionnez l’objet et utilisez cette commande pour ouvrir le contenu dans l’application d’origine.
- Démarrer la dictée (fn-fn)
- Appuyez deux fois sur la touche fn pour démarrer la dictée.
- Caractères spéciaux (Contrôle-Commande-Espace)
- Affichez la palette de caractères standard d’OS X.
Les options du menu Présentation vous fournissent des moyens de faire un zoom avant ou arrière sur l’écran et de contrôler le mode d’affichage du canevas.
- Lancer la présentation (Pro) (Option-Commande-P)
- Accédez au mode de présentation avec le document au premier plan.
- Réduire/agrandir
-
Ces options de menu vous permettent d’effectuer un zoom avant ou arrière sur le canevas et sont utiles pour contrôler avec précision le positionnement des objets :
- Zoom avant (Commande->)
- Permet de passer au niveau de zoom suivant pour que le canevas apparaisse plus gros.
- Zoom arrière (Commande-<)
- Permet de passer au niveau de zoom précédent pour que le canevas apparaisse plus petit.
- Revenir à la taille réelle (Option-Commande–0)
- Revient au niveau de zoom à 100 pour cent pour que le canevas apparaisse aussi grand qu’il l’est réellement d’après les unités du canevas.
- Zoom sur la sélection (Option-Commande-J)
- Permet d’effectuer un zoom sur les objets sélectionnés afin qu’ils remplissent l’écran.
- Zoom précédent
- Permet de revenir au niveau de zoom précédant le niveau actif.
- Ajuster à la fenêtre
- Permet d’effectuer un zoom qui affiche tous les objets du canevas pendant que vous travaillez.
- Bonus
-
Hormis les objets, le canevas contient d’autres éléments dont l’affichage peut s’avérer utile. Choisissez un élément dans cette liste pour l’afficher ou le masquer.
- Actions
- Tout objet auquel une action (opération) a été attribuée dans l’inspecteur Action est signalé par une balise d’action dans son coin supérieur droit.
- Lignes de la grille (Commande-\)
- Il s’agit de la grille définie dans l’inspecteur Grille. Vous pouvez activer la fonction d’alignement sur la grille, que celle-ci soit visible ou pas.
- Repères
- Il s’agit de guides manuels que vous configurez pour aligner des objets sur le canevas.
- Aimants
- Sélectionnez cette option pour visualiser en permanence les aimants de tous les objets.
- Notes (Pro)
- Tout objet possédant une note dans l’inspecteur Note est signalé par une balise de note dans son coin supérieur droit.
- Origine
- Il s’agit du réticule qui représente l’origine du canevas.
- Sauts de page
- Ce sont les lignes qui délimitent les différentes pages.
- Règles (Commande-R)
- Les règles vous aident à redimensionner des objets sur le canevas ; elles comprennent une barre d’inspecteur pour la modification d’objets communs.
- Masquer/Afficher la barre latérale (Option-Commande–1)
- Active ou désactive la visibilité de la barre latérale de gauche où se trouvent les canevas, leurs calques et le contenu.
- Afficher le contenu
-
Utilisez ces options pour passer d’un des éléments ci-dessous à l’autre :
- Présentation par liste (Option-Commande–2)
- Cette option vous fournit une liste détaillée de tous les éléments de votre schéma, des cadres aux lignes en passant par les étiquettes de texte et les images ; tout ce qui se trouve dans votre projet est répertorié ici.
- Éditeur de structure (Option-Commande-3)
- L’éditeur de structure vous permet d’inclure (et de modifier) rapidement des objets dans un projet. Il vous fournit une vue hiérarchique des objets de votre projet, afin que vous puissiez connaître rapidement leurs relations.
- Matrice de sélection (Option-Commande–4)
- Cette option regroupe les objets de style similaire – blocs, étiquettes, lignes, images, tout ce que vous voulez ! – afin que vous puissiez sélectionner rapidement des objets en fonction de leur style.
- Afficher le canevas
-
Ces options vous permettent de passer facilement d’un canevas à l’autre dans votre projet :
- Canevas suivant (Commande-])
- Permet de passer au canevas qui suit celui que vous êtes en train de modifier.
- Canevas précédent (Commande-[)
- Permet de passer au canevas qui précède celui que vous êtes en train de modifier.
- Personnaliser la barre d’outils
- Cette option, que l’on trouve également dans d’autres applications Mac, ouvre une page de commandes que vous pouvez faire glisser dans votre barre d’outils.
- Afficher/Masquer la barre d’outils
- Activez ou désactivez la visibilité de la barre d’outils de la fenêtre du document.
- Activer/désactiver le plein écran (Contrôle-Commande-F)
- Entrez en mode plein écran.
Les options du menu Format permettent de contrôler les polices, les couleurs, les objets et les styles de schémas.
- Afficher les polices (Commande-T)
- Ouvre le panneau Polices standard.
- Afficher les couleurs (Maj-Commande-C)
- Ouvre le panneau Couleurs standard.
- Police
-
Utilisez ce sous-menu pour spécifier une police et un style à appliquer au texte sélectionné.
- Gras (Commande-B)
- Affichez le texte sélectionné en gras.
- Italique (Commande-I)
- Affichez le texte sélectionné en italiques.
- Souligné (Commande-U)
- Soulignez le texte sélectionné.
- Contour
- Placez un contour autour du texte sélectionné.
- Plus grand (Commande-+)
- Augmentez la taille du texte sélectionné.
- Plus petit (Commande-–)
- Diminuez la taille du texte sélectionné.
- Crénage
-
Modifiez l’espacement entre les caractères ; vous disposez des options suivantes :
- Valeur par défaut
- Aucun
- Resserrer
- Desserrer
- Ligatures
-
Modifiez l’écart entre les lignes ; vous disposez des options suivantes :
- Valeur par défaut
- Aucun
- Utiliser tout
- Ligne de base
-
Modifiez la ligne de base du texte ; vous disposez des options suivantes :
- Valeur par défaut
- Exposant
- Indice
- Élever
- Abaisser
- Copier le style (Option-Commande-C)
- Copie les attributs de style de l’objet sélectionné.
- Coller le style (Option-Commande-V)
- Colle les attributs de style sur l’objet sélectionné.
- Texte
-
Ces options vous permettent de contrôler les propriétés du texte sélectionné :
- Aligner à gauche (Contrôle-Commande-{)
- Centrer (Contrôle-Commande-|)
- Justifier
- Aligner à droite (Contrôle-Commande-})
- Aligner en haut (Option-Commande-{)
- Centrer verticalement (Option-Commande-|)
- Aligner en haut (Option-Commande-{)
- Centrer horizontalement et verticalement
- Permettre la césure
La plupart de ces fonctions sont également disponibles dans l’inspecteur Type (Commande–2).
- Copier le style de l’objet (Contrôle-Commande-C)
- Placez les styles de l’objet sélectionné dans le presse-papiers pour pouvoir les coller sur d’autres objets ensuite.
- Coller le style de l’objet (Contrôle-Commande-V)
- Si le presse-papiers contient des styles d’objet, appliquez ces derniers aux objets sélectionnés.
- Choisir un style de schéma
- Permet d’ouvrir le sélecteur de styles de schéma pour appliquer un style cohérent à tous les objets du canevas.
- Appliquer de nouveau le style de schéma
- Permet d’appliquer à nouveau le style de schéma actif, pour traiter tout objet de style différent éventuellement ajouté depuis la dernière application.
- Modifier le style des objets sélectionnés
- Permet d’appliquer à nouveau le style de schéma actif aux seuls objets sélectionnés.
Utilisez ces commandes pour travailler avec des objets sur le canevas ou dans des calques.
- Placer au premier plan (Maj-Commande-F)
Avancer d’un plan (Option-Commande-F)
- Les objets situés sur le même calque respectent un certain ordre : les objets nouvellement créés apparaissent devant les objets existants. Choisissez Placer au premier plan pour placer les objets sélectionnés devant tous les autres objets du calque. Maintenez la touche Option enfoncée pour transformer cette commande en Avancer d’un plan et déplacer ainsi les objets sélectionnés d’un plan vers l’avant.
- Placer à l’arrière-plan (Maj-Commande-B)
Reculer d’un plan (Option-Commande-B)
- Semblable à Placer au premier plan, sauf que les objets sélectionnés sont placés derrière tous les autres objets du calque. Maintenez la touche Option enfoncée pour transformer cette commande en Reculer d’un plan et déplacer ainsi les objets sélectionnés d’un plan vers l’arrière.
- Verrouiller (Commande-L)
- Verrouillez les objets sélectionnés. Un objet verrouillé ne peut être ni déplacé, ni modifié. Lorsque vous en sélectionnez un, il présente alors des croix plutôt que des poignées de sélection. De fait, la seule chose que vous soyez autorisé à faire avec un objet verrouillé est de le déverrouiller. Vous pouvez néanmoins modifier son étiquette et sa position hiérarchique dans la présentation Structure. Le verrouillage peut se révéler utile pour être sûr de ne pas modifier accidentellement un objet parfaitement configuré.
- Déverrouiller (Option-Commande-L)
- Déverrouillez les objets sélectionnés pour les déplacer ou les modifier.
- Grouper (Maj-Commande-G)
- Utilisez cette commande sur plusieurs objets sélectionnés afin de les réunir dans un seul groupe pour qu’ils se comportent comme un seul et même objet.
- Dissocier (Maj-Commande-U)
- Utilisez cette commande sur un groupe sélectionné pour séparer ses composants en objets distincts.
- Élaborer un tableau (Pro) (Maj-Commande-T)
- Utilisez cette commande, après avoir sélectionné un objet, pour le transformer en un tableau d’une ligne sur une rangée (1 x 1) auquel vous pouvez ajouter des lignes et des colonnes.
- Regrouper en sous-graphique (Pro)
- Transformez les objets sélectionnés en sous-graphique autonome que vous pouvez ensuite condenser en un seul objet.
- Condenser le sous-graphique (Pro)
- Transformez le sous-graphique sélectionné en un objet unique, tout en conservant toutes les lignes de connexion qui en viennent ou qui y aboutissent.
- Développer le sous-graphique (Pro)
- Redonnez à un sous-graphique condensé sa structure entièrement développée.
- Guides
- OmniGraffle comprend des guides automatiques et des guides manuels. Les guides automatiques sont de petites lignes bleues qui sont affichées lorsque vous déplacez, redimensionnez ou faites pivoter des objets, afin de vous aider à les aligner et les espacer uniformément.
-
Les guides manuels sont des lignes magenta que vous placez vous-même à travers l’ensemble du canevas. Ils vous permettent d’aligner des objets et vous pouvez les afficher ou les masquer via le menu Présentation.
- Guides d’alignement automatiques
- Il s’agit de guides automatiques qui apparaissent pour vous aider à aligner les bords ou le centre des objets. Ils vous aident également à accompagner la rotation des objets lorsque vous faites glisser les poignées de sélection d’un objet tout en appuyant sur la touche Commande.
- Guides de distance automatiques
- Ces guides automatiques vous permettent d’espacer uniformément des objets.
- Verrouiller/Déverrouiller les guides
- Tant que les guides manuels sont verrouillés, vous ne pouvez pas les déplacer.
- Nouveau guide horizontal/vertical
- Cette commande place un guide en travers du canevas ; si les guides ne sont pas verrouillés, vous pouvez utiliser l’outil Sélection pour faire glisser un guide et le positionner où vous le souhaitez. Lorsque vous faites glisser un objet à proximité d’un guide, ses bords ou son centre s’aligne sur le guide. Vous pouvez également faire glisser les nouveaux guides en dehors des règles verticale et horizontale.
- Effacer les guides manuels
- Cette commande supprime tous les guides manuels du canevas. Si vous voulez simplement les masquer temporairement, utilisez le menu Présentation.
- Aligner
-
Ces commandes reprennent la fonction de chaque bouton de l’inspecteur d’objet Alignement (Commande–1) pour aligner les bords et le centre des objets ou espacer les objets de façon uniforme. Options disponibles :
- Aligner les bords gauches
- Aligner les bords droits
- Aligner les bords supérieurs
- Aligner les bords inférieurs
- Aligner verticalement les centres
- Aligner horizontalement les centres
- Centrer sur une ligne
- Centrer sur une colonne
- Grille
-
Les options « Aligner sur la grille » et « Aligner les objets sur la grille » fonctionnent de la même manière que dans l’inspecteur Grille ; l’option « Dimensionner les objets sur la grille » redimensionne les objets pour que leurs bords suivent les lignes les plus proches de la grille. Vous avez le choix parmi les options suivantes :
- Aligner sur la grille
- Aligner les objets sur la grille (Option-Commande-[)
- Mise en page schéma
-
Ces commandes disposent les objets – soit tous les objets du canevas, soit uniquement les objets sélectionnés – en fonction des réglages de l’inspecteur Mise en page schéma. Options :
- Mettre en page tout le canevas
- Mettre en page la sélection
- Rang d’objet
- Par défaut
- Minimum
- Maximum
- Identique
- Taille
-
Si vous disposez d’objets de tailles différentes sur le canevas, mais que vous voulez leur donner la même taille, sélectionnez l’objet présentant la taille souhaitée, choisissez Disposition ▸ Taille, puis sélectionnez l’une des options de redimensionnement proposées :
- Même largeur
- Même hauteur
- Taille identique
- Taille normale
- Ajuster à l’image
-
L’option Taille normale égalise la hauteur et la largeur d’un objet. Pour les objets ayant une image placée dans l’inspecteur Image, l’option Ajuster à l’image agrandit suffisamment l’objet pour afficher toute l’image en taille originale.
Le menu Inspecteurs (apparu pour la première fois dans OmniGraffle 6.1) vous fournit des moyens permettant d’interagir avec la barre latérale Inspecteurs, la fenêtre flottante ou les palettes individuelles et d’autres espaces de travail que vous créez.
- Afficher/Masquer les Inspecteurs
- Active ou désactive la visibilité de la barre latérale des inspecteurs à droite du canevas.
- Barre latérale
-
Options de menu permettant d’accéder rapidement aux inspecteurs et à la bibliothèque de patrons :
- Objet (Commande–1)
- Ouvre l’inspecteur Objet.
- Type (Commande-2)
- Ouvre l’inspecteur Type.
- Propriétés (Pro) (Commande–3)
- Ouvre l’inspecteur Propriétés.
- Canevas (Commande–4)
- Ouvre l’inspecteur Canevas.
- Document (Commande–5)
- Ouvre l’inspecteur Document.
- Patrons (Commande–6)
- Ouvre la bibliothèque de patrons.
- Espaces de travail
-
Les espaces de travail vous permettent de définir des états par défaut pour les inspecteurs. Vous pouvez, par exemple, créer un nouvel espace de travail qui ouvre l’inspecteur Canevas de sorte que seul l’inspecteur Image d’arrière-plan soit ouvert. Dans OmniGraffle 6.1 ou ultérieur, vous pouvez contrôler les espaces de travail suivants :
- Inspecteurs de barre latérale (F2)
- Cet espace de travail rétablit l’état d’origine des inspecteurs en tant que barre latérale fixée à la partie droite de la fenêtre d’OmniGraffle.
- Inspecteurs flottants (F3)
- Cet espace de travail détache les inspecteurs d’OmniGraffle de la fenêtre principale, afin de créer une palette flottante que vous pouvez déplacer à votre guise à l’écran ou transférer sur un autre écran.
- Palettes d’inspecteur (F4)
- Lorsqu’elle est sélectionnée, cette option crée six palettes flottantes individuelles ; soit une pour chaque inspecteur (Objet, Type, Propriétés, Canevas, Document et Patrons). Une fois créées, les fenêtres sont empilées les unes sur les autres. Vous pouvez les séparer ou fermer celles dont vous n’avez pas besoin le cas échéant.
- Modifier les espaces de travail
- Cette commande vous permet d’ouvrir la fenêtre Espaces de travail pour enregistrer vos dispositions d’inspecteurs préférées. Chaque espace de travail que vous enregistrez apparaît en bas de ce sous-menu et une touche de fonction y est associée.
Commandes d’utilisation des fenêtres d’OmniGraffle.
- Placer dans le Dock (Commande-M)
- Place la fenêtre située au premier plan dans le Dock.
- Réduire/agrandir
- Cette commande permet de redimensionner la fenêtre de manière à ce que tout son contenu puisse tenir dedans ou de revenir à la taille de fenêtre précédente.
Remarque
Comme la plupart des touches de fonction (F1, F2, F3, etc.) sont déjà affectées par le système pour fonctionner avec votre matériel Mac, vous devez appuyer sur la touche fn avant d’appuyer sur la touche de fonction concernée. Pour l’espace de travail par défaut, par exemple, vous devez appuyer sur fn-F2.
- Tout ramener au premier plan
- Placez toutes les fenêtres d’OmniGraffle au premier plan devant toutes les autres fenêtres d’application.
Nous sommes là pour vous aider chaque fois que vous êtes confronté à un problème que vous ne parvenez pas à résoudre.
- Aide OmniGraffle
- Cette commande permet d’afficher l’écran d’aide que vous êtes en train de lire. Coucou ! Nous apprécions tout particulièrement les utilisateurs qui prennent la peine de lire notre documentation.
- Premiers contacts
- Cette commande ouvre le document Bienvenue d’OmniGraffle 6. Ce document (créé dans OmniGraffle 6 !) présente les nouvelles fonctions d’OmniGraffle 6.
- Raccourcis clavier
- Utilisez cette commande pour afficher un document qui répertorie tous les raccourcis clavier disponibles dans OmniGraffle 6, afin d’éviter le syndrome de la souris.
- Nouveautés de la version 6
- Cette commande ouvre le fichier d’aide, intitulé Nouveautés d’OmniGraffle, qui explique toutes les nouvelles fonctions d’OmniGraffle 6 et présente les avantages de la mise à niveau vers OmniGraffle Pro.
- Notes sur la version
- Cette commande ouvre une fenêtre qui comprend de nombreuses informations fournies par nos techniciens à propos des corrections, des mises à jour ou des ajouts inclus dans OmniGraffle. Ce document est modifié chaque fois que nous publions une mise à jour d’OmniGraffle ; nous vous conseillons de le lire attentivement après chaque mise à jour pour voir ce qui a changé.
- Obtenir des patrons supplémentaires
- Le choix de cette option de menu vous fait quitter OmniGraffle et ouvre votre navigateur favori pour accéder à Stenciltown, notre répertoire en ligne destiné au partage et à la découverte de nouveaux patrons pour OmniGraffle.
- Ouvrir le dossier des scripts (Pro)
- Si vous disposez d’OmniGraffle Pro, la sélection de cette commande ouvre une fenêtre du Finder pour vous permettre d’accéder au dossier Scripts sur votre Mac.
- Contacter Omni
- Choisissez cette option pour envoyer un courriel à l’équipe d’assistance OmniGraffle. Nous vous offrons également la possibilité de joindre le fichier OmniGraffle sur lequel vous êtes en train de travailler, en cas de bug ou si vous voulez nous demander la marche à suivre pour effectuer une opération particulière. C’est le meilleur moyen d’entrer en contact avec nous ; votre numéro de version et vos informations de licence sont saisis automatiquement dans le champ d’objet du courriel pour mieux nous aider à vous aider.