• О программе OmniFocus

  Сведения об установленной копии OmniFocus. Здесь можно узнать, какая версия используется.

• Проверить обновления (только версия из магазина Omni)

  Позволяет проверить наличие новой версии OmniFocus, доступной для загрузки. В параметрах обновления можно включить автоматическую проверку наличия новых версий.

• Настройки (Command-,)

  Открывает окно настроек OmniFocus, позволяющее настроить программу в соответствии со своими предпочтениями.

• Лицензии (только версия из магазина Omni Store)

  Открытие окна «Лицензии», в котором можно добавить приобретенную лицензию OmniFocus или проверить имеющиеся лицензии.

• Режим бесплатной пробной версии

  При использовании пробной версии OmniFocus эти команды выполняют переключение между версиями Pro и Standard, позволяющее сравнить возможности этих версий.

• Службы

  Доступ к службам других программ Mac OS X.

• Скрыть OmniFocus (Command-H)

  Временно скрыть все окна OmniFocus.

• Скрыть остальные (Option-Command-H)

  Скрытие окон всех остальных открытых программ для концентрации на работе в OmniFocus.

• Показать все

  Показать все окна всех программ.

• Завершить OmniFocus (Command-Q)

  Закончить использование OmniFocus и закрыть программу. Изменения в базе данных сохраняются автоматически.

• Обновление до версии Pro (только версия из Mac App Store)

  Открытие окна покупки в программе, позволяющего разблокировать возможности версии Pro OmniFocus 2.

• Новое дело (Command-N)

  Создание нового дела в выбранном проекте или нового элемента во Входящих.

• Новый проект (Shift-Command-N)

  Создание нового проекта в списке проектов или в перспективе, использующей иерархию проектов.

• Новая папка

  Создание новой папки для упорядочивания проектов.

• Новый список отдельных дел

  Создание нового списка отслеживания отдельных дел, которые нельзя объединить в проект.

• Новый контекст (Control-Command-N)

  Создание нового контекста в списке контекстов или в перспективе, использующей иерархию проектов.

• Новое окно (Option-Command-N)

  Создание копии текущего открытого окна.

• Быстрое открытие (Command-O)

  Вывод окна «Быстрое открытие» для доступа к нужной перспективе, папке, проекту или контексту.

• Закрыть (Command-W)

  Закрытие текущего открытого окна. Даже если закрыть последнее оставшееся окно OmniFocus, вы сможете в любой момент открыть новое окно.

• Импорт документа OmniOutliner

  Импорт содержимого документа OmniOutliner (.oo3) в базу данных OmniFocus; строки становятся элементами OmniFocus, а столбцы — полями метаданных, связанными с этими элементами.

• Экспорт

  Экспорт азы данных OmniFocus в различных форматах.

• Синхронизировать с сервером (Command-S)

  Если в настройках настроена синхронизация, эта команда выполняет синхронизацию локальной базы данных с сервером, чтобы везде имелись самые последние изменения.

• Заменить базу данных на сервере

  Замена версии базы данных, сохраненных на сервере синхронизации, версией, сохраненной на вашем Mac. Эту команду следует использовать, когда имеется конфликт синхронизации, и вы уверены, что локальная версия базы является той, которую нужно использовать далее.

• Показать рез. копии

  Если с базой данных OmniFocus возникли проблемы, всегда можно вернуться к более старой версии, сохраненной в виде резервной копии. Эта команда позволяет выбрать нужный файл резервной копии, а затем открыть и просмотреть его. Если копия выглядит как нужно, нажмите Вернуться к этой рез. копии на панели фокуса, и все содержимое базы данных будет восстановлено в том виде, каким оно было на момент создания этой копии.

• Перестроить базу данных

  Анализ и консолидация всех записей базы данных OmniFocus для обеспечения ее целостности. Это аналог резервного копирования и последующего восстановления базы данных. Если наблюдаются проблемы с базой данных, этот процесс может их исправить.

• Сжать базу данных

  Сжатие записей об изменениях данных в базе OmniFocus. Если OmniFocus стал работать медленнее, этот процесс может помочь.

• Переместить старые данные в архив

  Переместите выполненные и отмененные элементы в архив, чтобы повысить скорость работы OmniFocus.

• Открыть архив

  Просмотр архивированных данных.

• Параметры страницы (Shift-Command-P)

  Открытие стандартного окна «Параметры страницы» OS X, в котором можно изменить некоторые параметры печати (или экспорта в PDF) текущего документа. Сделанные изменения сохраняются даже после закрытия OmniFocus.

• Печать (Command-P)

  Открытие стандартного окна «Печать» OS X, содержащего различные функции печати (или создания файла PDF).

• Отменить (Command-Z)

  Отмена последнего сделанного изменения. Если требуется отменить несколько изменений, отмену можно выполнить несколько раз.

• Повторить (Shift-Command-Z)

  Повтор последнего отмененного изменения. Можно вернуть несколько отмененных действий.

• Вырезать (Command-X)

  Удаление выделенного текста или элементов с перемещением их в буфер обмена для вставки в другое место.

• Копировать (Command-C)

  Копирование выделенного текста или элементов в буфер обмена для вставки в другое место.

• Копировать ссылку

  Помещение в буфер обмена ссылки на выбранные элементы, при вставке вставляется адрес каждого элемента.

• Вставить (Command-V)

  Вставка содержимого буфера обмена в выбранное место. Если буфер обмена содержит только текст (не целый объект) и выполняется правка текста для объекта, текст вставляется в точке вставки. В противном случае содержимое буфера вставляется как новый элемент.

• Вставить и сопоставить стиль (Option-Shift-Command-V)

  Игнорировать все стили вставляемого текста и использовать стиль места, в которое вставляется новый текст. Разумеется, это относится только к заметкам, поскольку только там используются стили.

• Удалить

  Удалить выбранные элементы или текст из базы данных.

• Выделить все (Command-A)

  Выбор всех объектов в плане или, при редактировании текста, выбор всего текста в ячейке.

• Отменить выбор (Shift-Command-A)

  Отмена выбора объектов, после использования этой команды ни один объект не выбран.

• Дублировать (Command-D)

  Дублирование выбранного элемента. Дубликат вставляется сразу после выбранного элемента.

• Изменить примечание (Command-’)

  Переход от текста элемента к области примечаний элемента или возврат из области примечаний обратно к тексту элемента.

• Преобразовать в проект (Command-!)

• Состояние

  Выберите вариант в том подменю, чтобы изменить состояние выбранного проекта (Активно, Приостановлено, Выполнено или Отменено).

• Проверено (Shift-Command-R)

  Означает, что вы проверили выделенный проект; дата следующей проверки переназначается.

• Установить/снять отметку (Shift-Command-L)

  Устанавливает отметку для выделенных элементов или снимает ее, если эти элементы уже имеют отметку.

• Вложить файл

  Позволяет выбрать файл и вставить его в область примечаний выделенного объекта.

• Добавить/Изменить ссылку

  Создание или правка гиперссылки на элемент в OmniFocus или внешний элемент.

• Вставить отметку времени

  Автоматически вставляется текущая дата или время в соответствии с настройками форматов краткой даты, длинной даты и времени в панели «Системные настройки > Язык и регион».

  • Краткая дата

  • Краткая дата и время

  • Время

  • Длинная дата

  • Длинная дата и время

• Найти

  Это подменю включает стандартные команды поиска, имеющиеся в большинстве программ Mac OS X: «Найти» (открывается окно, в котором можно использовать регулярные выражения и выполнять поиск с заменой), «Найти далее», «Найти предыдущее», «Использовать выбранное для поиска» (использует выделенный текст запрос для поиска) и «Перейти к выбранному».

  • Перейти к полю поиска (Option-Command-F)

  • Найти (Command-F)

  • Найти далее (Command-G)

  • Найти предыдущее (Shift-Command-G)

  • Использовать выбранное для поиска (Command-E)

  • Перейти к выбранному (Command-J)

• Правописание

  Это подменю содержит стандартные команды проверки правописания Mac OS X: «Правописание» (открывает окно «Правописание»), «Проверить правописание» (выполняет однократную проверку правописания в документе) и «Проверять правописание при вводе текста» (выключение и выключение автоматической проверки правописания).

  • Показать/скрыть окно правописания и грамматики (Command-:)

  • Проверить правописание (Command-;)

  • Проверять правописание при вводе

• Речь

  Это подменю содержит команды «Начать проговаривание текста» и «Остановить проговаривание текста», которые служат для произнесения печатного текста вслух системными средствами Mac OS X.

  • Начать чтение

  • Остановить чтение

• Преобразования

  Это подменю содержит команды, применяемые к выделенному тексту в главной панели, боковой панели и инспекторе, чтобы сделать его полностью прописным, строчным или сделать прописными только первые буквы выделенных слов.

  • Верхний регистр

  • Сделать строчными

  • С заглавной буквы

• Начать диктовку (fn-fn)

  Если диктовка включена в панели  ▸ Системные настройки ▸ Диктовка и речь, можно выбрать поле с редактируемым текстом и использовать эту команду для голосового ввода текста.

• Специальные символы (Control-Command-Space)

  Открывает окно выбора символов Mac OS X, содержащее дополнительные символы, которые нельзя ввести с клавиатуры, такие как ♆ или ☺.

• Очистить (Command-K)

  Заставить OmniFocus сделать уборку, чтобы все элементы соответствовали настройкам просмотра. При этом также все элементы, которым назначен проект или контекст, перемещаются в соответствующие им места библиотеки.

• Добавить дочерний (Shift-Command-])

  Создать новый элемент, принадлежащий выделенному элементу. Например, если выделен проект, в нем создается дело.

• Добавить уровня группы (Shift-Command-])

  Новый элемент создается на том же уровне, что и родительский элемент выделенного. Например, если в проекте выделено дело верхнего уровня, создается новый проект.

• Переместить

  Эти команды перемещают выделенный элемент в иерархии, не затрагивая остальные элементы. Команды «Переместить вверх» и «Переместить вниз» перемещают элемент относительно элементов того же уровня. Команды «Переместить вправо» и «Переместить влево» увеличивают и уменьшают отступ элемента. При перемещении элемента вместе с ним перемещаются его дочерние элементы.

  • Переместить вниз (Control-Command-стрелка вниз)

  • Переместить вправо (Control-Command-стрелка вправо)

  • Переместить вверх (Control-Command-стрелка вверх)

  • Переместить влево (Control-Command-стрелка влево)

• Отступ (Command-])

  Перемещение выбранного элемента вправо, превращающее его в дочерний по отношению к предыдущему элементу списка.

• Убрать отступ (Command-[)

  Перемещение выбранного элемента влево, делающее его равным родительскому элементу в иерархии. Это не меняет расположение элементов, имевших тот же уровень; меняется положение в иерархии только выбранного элемента.

• Группа (Option-Command-G)

  На боковой панели группировка проектов в парки или контекстов в суперконтексты. На главной панели группировка дел в проекты или группы дел.

• Разгруппировать (Option-Command-U)

  Перемещение всех дочерних элементов за пределы выбранного, полная очистка выбранного элемента.

• Сортировать однократно

  Команды этого подменю позволяют выполнить однократную сортировку элементов на боковой или основной панели (когда выбраны элементы, подлежащие сортировке).

  • По имени

  • По состоянию

  • По дате добавления

  • По дате выполнения

  • По сроку

  • По дате откладывания

• Развернуть все (Control-Command-9)

  Показать все дочерние элементы свернутых в настоящий момент элементов в боковой или основной панели.

• Свернуть все (Control-Command-0)

  Свернуть все элементы на боковой или основной панели, оставив только элементы верхнего уровня.

• Развернуть элемент (Command-9)

  Просмотр дочерних элементов выбранного.

• Свернуть элемент (Command-0)

  Скрытие дочерних элементов выбранного.

• Показать/скрыть все примечания (Control-Command-’)

  Показать или скрыть все области примечаний с содержимым.

• Показать/скрыть примечание (Option-Command-’)

  Показать ли скрыть примечание выбранного элемента.

• Показывать полное название элемента: Всегда/При выборе

  Вариант При выборе позволяет скрывать часть длинных названий элементов, показывая в конце многоточие (...), вместо того чтобы переносить его на новую строку, когда эти элементы не выбраны. В противном случае всегда отображается полное название элемента.

• (Версия PRO) Фокус на выбранные проекты/Снять фокус (Shift-Command-F)

  Фокус — временно фокусироваться на выбранных проектах или папках, как если бы вся база данных OmniFocus состояла только из этих элементов. Или снятие фокусировки для доступа ко всему содержимому базы данных.

• Показать в проектах/контекстах (Option-Command-R)

  Переключение на контексты проектов с выбором тех же элементов, что выбраны в текущей перспективе. Эту команду удобно использовать, например, для кратковременного переключения с контекстов на проекты, чтобы посмотреть, к какому проекту относится дело. При другим методах переключения выбор элемента не сохраняется.

• Показать/скрыть боковую панель (Option-Command-S)

  Показать или полностью скрыть боковую панель с вкладками перспектив.

• Показать/скрыть инспекторы (Option-Command-I)

  Показать или скрыть окно инспектора.

• Перейти к боковой панели (Option-Command-1)

  Эта и две последующие команды могут вам никогда не понадобиться. Они добавлены, чтобы в программе было сочетание клавиш для перемещения между боковой панелью, главной панелью и инспектором без использования мышки.

• Перейти к плану (Option-Command-2)

  Переход к основной панели (клавиши Tab, Return, Esc влияют на элементы и поля в главной панели).

• Перейти в инспектор (Option-Command-3)

  Переход к панели инспектора (клавиши Tab, Return, Esc влияют на элементы и поля в инспекторе).

• Показать/Скрыть параметры вида (Shift-Command-V)

  Переход к параметра вида текущей перспективы.

• Показать/Скрыть панель инструментов

  Скрыть или показать боковую панель. Здорово!

• Настроить панель инструментов

  Выбор элементов управления, отображаемых на панели инструментов основного окна.

• Развернуть на весь экран/свернуть (Control-Command-F)

  Работа с OmniFocus на всем пространстве экрана компьютера или в обычном окне.

• (Версия PRO) Показать перспективы (Control-Command-P)

  Показать или скрыть окно «Перспективы», позволяющее управлять настроенными перспективами.

• (Версия PRO) Добавить перспективу

  Открыть окно «Перспективы» и создать в списке новую перспективу, которой можно сразу присвоить нужное имя и настроить ее содержимое.

• Входящие (Command-1)

  Открытие встроенной перспективы «Входящие» в текущем окне OmniFocus.

• Проекты (Command-2)

  Открытие встроенной перспективы «Проекты» в текущем окне OmniFocus.

• Контексты (Command-3)

  Открытие встроенной перспективы «Контексты» в текущем окне OmniFocus.

• Прогноз (Command-4)

  Открытие встроенной перспективы «Прогноз» в текущем окне OmniFocus.

• Отмеченные (Command-5)

  Открытие встроенной перспективы «Отмеченные» в текущем окне OmniFocus.

• Проверка (Command-6)

  Открытие встроенной перспективы «Отмеченные» в текущем окне OmniFocus.

• Выполнено

  Открытие встроенной перспективы «Выполнено» в текущем окне OmniFocus для просмотра выполненных дел и проектов. В отличие от других встроенных перспектив, «Выполнено» не остается на боковой панели при переключении из нее, для повторного открытия этой перспективы выберите в меню данную команду.

• Изменено

  Открытие встроенной перспективы «Изменено» в текущем окне OmniFocus для просмотра недавно измененных дел и проектов. В отличие от других встроенных перспектив, «Изменено» не остается на боковой панели при переключении из нее, для повторного открытия этой перспективы выберите в меню данную команду.

Команды форматирования работают только в полях примечаний.

• Копировать стиль (Option-Command-C)

  Копирование стиля выбранного текста для его применения к другому тексту с помощью команды «Применить стиль». Для этого используется специальный буфер обмена стилей; данные в обычном буфере обмена не теряются.

• Применить стиль (Option-Command-V)

  Применение стиля из буфера обмена стилей (в который стиль копируется командой «Копировать стиль») к выделенному тексту.

• Очистить стиль (Control-Command-Delete)

  Удалить все оформление текста, вернув стиль по умолчанию. Это удобно для очистки странного оформления текста, вставленного их другой программы.

• Показать/скрыть панель шрифтов (Command-T)

  Показать или скрыть окно «Шрифты».

• Показать/скрыть панель цветов (Shift-Command-C)

  Показать или скрыть окно «Цвета».

• Жирный (Command-B)

  Сделать выделенный текст жирным.

• Курсив (Command-I)

  Оформить выделенный текст курсивом.

• Подчеркивание (Command-U)

  Подчеркивание выделенного текста.

• Увеличить (Command-+)

  Увеличение размера выделенного текста.

• Уменьшить (Command-–)

  Уменьшение размера выделенного текста.

• Свернуть окно (Command-M)

  Сворачивание переднего окна на панель Dock.

• Масштаб

  Переключение между максимально возможным размером окна и последним использованных размером.

• Показать/Скрыть поле быстрого ввода

  Показать или скрыть окно быстрого ввода. Обратите внимание, что сочетание клавиш для этой команды можно настроить и использовать в любой программе.

• Список вложений

  Просмотр списка вложений, содержащихся в базе данных.

• Все окна на передний план

  Размещение всех окон программы OmniFocus перед окнами других программ.

В конце меню «Окно» имеется список всех открытых окон OmniFocus, выберите в нем нужное для его перемещения на передний план.

• Поиск

  Фильтрование команд всех меню OmniFocus для поиска и выбора нужной команды.

• Справка OmniFocus

  Просмотр справочной документации в программе.

• Сочетания клавиш

  Открытие документа PDF со списком сочетаний клавиш, используемых в OmniFocus.

• Сведения о выпуске

  Сведения об изменениях в последней версии OmniFocus.

• Страница программы OmniFocus

  Просмотр страницы OmniFocus на веб-сайте Omni Group.

• Форумы OmniFocus

  Открытие официальных форумов OmniFocus для обмена опытом с другими пользователями.

• (Версия PRO) Открыть папку сценариев

  Открытие в Finder папки сценариев AppleScript, которые доступны с панели инструментов.

• Добавить учебный проект

  При первом запуске OmniFocus в базу данных добавляется пример проекта для изучения возможностей программы. Если вы хотите его вернуть, используйте эту команду, чтобы добавить его снова (это не повлияет на ваши проекты).

• Анонимизация базы данных

  Создание копии текущей базы данных с преобразованием всех идентификационных данных и вложений в анонимные данные. Эта команда используется при отправке данных в службу поддержки Omni или другому пользователю, чтобы не делиться личными данными.

• Связаться с Omni

  Создание сообщения в службу поддержки OmniFocus. Мы будем рады помочь вам советом, ответить на вопросы или выслушать ваш отзыв.