Вас приветствует OmniGraffle 2.2 для iOS!

Да, вы не ослышались — именно OmniGraffle 2.2 для iOS! С момента нашей последней встречи специалисты Omni Group ни на минуту не прерывали работу над универсальными версиями всех наших приложений. Эта новость не может не обрадовать счастливых обладателей iPhone, iPad, iPad mini или iPod touch (5-го поколения) с iOS 8 или более поздней версии.

Когда корпорация Apple представила модели iPhone 6 и iPhone 6 Plus, мы поняли, что, наконец, пришло время перенести все наши приложения для iOS на более крупный экран iPhone. Приложение OmniGraffle 2.2 для iOS оптимизировано для iOS 8 и представляет множество новых преимуществ, включая перечисленные ниже средства.

• Инструменты для редактирования точек— новый набор инструментов для редактирования точек кривой. Чтобы воспользоваться инструментами редактирования точек кривой сначала следует выбрать кривую или линию на полотне, а затем нажать в нижней части панели инструментов. С их помощью стало гораздо легче перетаскивать уже имеющиеся точки, добавлять новые точки и удалять их с объектов.
• Лупа— в данном случае это вовсе не увеличительное стекло для поиска карликовых государств на карте или волосков на подбородке. Этот инструмент всегда под рукой — стоит только коснуться экрана устройства с iOS. Он позволяет с ювелирной точностью выравнивать объекты и соединять линии.
• Эффекты заливки и фильтры— теперь в OmniGraffle 2.2 для iOS доступны инструменты для заливки и фильтры из OmniGraffle 6.1 для Mac.

И, наконец, в семейство Omni была добавлена новая область — хранилище образцов Stenciltown. В ней можно легко искать уже имеющиеся образцы и загружать новые для использования в OmniGraffle.

Мы старались для вас!

The Omni Group

Структура этого руководства

Это удобное руководство, просматриваемое вами в самой программе OmniGraffle, в Интернете, в iBooks на Mac или на устройстве iOS, организовано в виде обзора всех возможностей OmniGraffle.

В начале руководства приведен обзор интерфейса OmniGraffle. Не пропускайте этот раздел, поскольку в нем содержится множество полезных и подробных сведений о программе OmniGraffle. Если пропустить этот раздел, то потом вы пожалеете об этом, но всегда сможете вернуться к нему, чтобы восполнить досадные пробелы в нужных знаниях.

Чтобы помочь вам ориентироваться в этом руководстве и найти все, что требуется, ниже представлен полный список его разделов.

Глава 1. Использование облачных служб

В OmniGraffle версии 2.2 мы расширили спектр возможностей для хранения файлов в облаке. В дополнение к нашей собственной службе синхронизации OmniPresence 2.2 добавлена новой функции: Поставщики облачных хранилищ.

Это то, что многие наши пользователи давно просили добавить: возможность хранить файлы в других службах, таких как Box, Dropbox, Google Drive, OneDrive и т. п. Эта функция пока работает неидеально, поэтому мы называем ее бета-версией, но мы знаем, насколько она востребована, поэтому мы решили дать вам возможность опробовать ее.

В первой главе содержатся инструкции по настройке облачной учетной записи в OmniGraffle, рассмотрены вопросы обеспечения максимальной производительности сервера Omni Sync и показано, как настроить хранение файлов в облачной учетной записи.

Глава 2. Использование обозревателя документов

Поскольку в основе приложения OmniGraffle лежат документы, нужен способ управления ими на имеющихся устройствах. В этом разделе содержится обзор средства обозревателя документов, позволяющего управлять создаваемыми в программе OmniGraffle файлами.

Глава 3. Жесты в OmniGraffle для iOS

В OmniGraffle реализован совершенный и чрезвычайно мощный механизм поддержки пользовательских жестов. Имеются жесты для таких действий, как переключение между полотнами или слоями, группирования и разгруппирования, и даже для преобразования текстовых объектов на полотне в надписи и для их разделения. Эта глава знакомит вас со всеми жестами, которые мы реализовали в OmniGraffle 2 для iOS.

Глава 4. Работа в OmniGraffle для iOS

В первой главе содержится исчерпывающий обзор интерфейса пользователя программы OmniGraffle. В ней приводятся сведения о различиях при работе в OmniGraffle на устройствах iOS с крупными и мелкими экранами, а также подробные описания всех инструментов, доступных пользователям. Однако не бойтесь кануть в пучине этой информации — в ней нет ничего лишнего, только самое необходимое.

Глава 5. Использование инспекторов

Теперь, когда вы ознакомились с возможностями инструментов, можно воспользоваться инспекторами для анализа созданных объектов и изменения их свойств. В главе 3 также описаны встроенные в OmniGraffle образцы и соответствующая область хранилища Stenciltown.

Глава 6. Начальные сведения о рисовании

В этой главе содержится ряд основных сведений о способах рисования и создания объектов на полотнах. Вы узнаете, как создавать фигуры, выбирать и перемещать их, а также изменять их размеры и соединять объекты линиями, включая сведения о редактировании соединительных линий и конечных точек. Кроме того, вы узнаете о том, как добавлять к объектам цвета с помощью инспектора «Заливка».

Глава 7. Получение справочных сведений

На самом деле не стоит пренебрегать возможностью получения помощи. И мы поможем в этом. Если у вас что-то не получается в OmniGraffle, возникли проблемы с лицензией на программу или просто возникло желание поделиться впечатлениями с сотрудниками отдела технической поддержки или оставить благодарность разработчикам программы за их тяжкий труд в разделе DocWranglers твиттера — вам сюда. В этой главе находятся ссылки на все доступные ресурсы: информацию для связи с сотрудниками технической поддержки, а также ссылки на статьи по технической поддержке, видео и документы.

Работа с этим руководством

Одно из преимуществ наличия документации OmniGraffle в электронной форме — это ее доступность в любой момент. Мы разместили всю документацию на своем веб-сайте, где можно выполнять поиск и создавать закладки на нужных разделах. Мы также продолжаем нынешнюю тенденцию выпуска документации в формате электронных книг EPUB, доступных в магазине iBooks.

Новые возможности OmniGraffle 2 для iOS

В приложении OmniGraffle 2 имеются новые и усовершенствованные функции, дополнительно облегчающие работу с графикой. Пользователи, имеющие опыт работы в предыдущих версиях программы OmniGraffle, быстро заметят ряд изменений.

Ниже приведен список ряда новых возможностей OmniGraffle 2 (которые, разумеется, не ограничиваются перечисленными).

• Приобретение новых функций непосредственно в приложении— в рамках пакета приложения теперь можно приобрести ряд функций версии Pro, таких как поддержка Visio®, комбинации фигур, таблицы и т. п.
• Поиск образцов— теперь можно выполнять поиск созданных пользователями образцов в собственном хранилище, называемом областью Stenciltown.
• Интерфейс пользователя— в интерфейс пользователя OmniGraffle были внесены изменения в соответствии с особенностями iOS 8. Была добавлена боковая панель полотен, а также возможность полностью скрывать элементы управления интерфейса.
• Комбинации фигур (версия Pro) — возможность комбинировать на полотне два объекта и более для создания пользовательских фигур. (Эту функцию версии Pro можно приобрести непосредственно в приложении).
• Поддержка Visio (версия Pro) — импорт и экспорт иллюстраций и диаграмм формата Microsoft® Visio®, включая Visio 2013 (Доступно с помощью покупки версии Pro в программе).
• Поддержка OmniOutliner— поддержка импорта и экспорта файлов формата OmniOutliner.
• Инспекторы— добавлены новые стили заливки, штрихов и теней.
• AirDrop — простой обмен файлами с помощью технологии AirDrop между клиентами iOS 8 и OS X.
• Инструменты для рисования— возможность управления точками вершин фигур и их превращения в точки Безье.
• Шаблоны— при создании нового документа отображается список шаблонов, которые можно использовать в качестве основы. Можно создавать свои шаблоны или превращать в шаблоны имеющиеся документы.
• Папки— позволяют организовать структуру для хранения большого количества иллюстраций и графиков на iPad? Структура папок позволяет удобно организовать хранение файлов при синхронизации с OmniPresence. Та же структура папок будет отображаться на компьютере Mac.

Эти новые возможности в сочетании с синхронизацией файлов с помощью OmniPresence и сервера Omni Sync позволяет считать данное замечательное обновление полноценной новой версией программы.

Поделитесь с нами своим мнением

Мы непрерывно работаем над обновлением документации. Обновляются стили CSS, исправляются просочившиеся опечатки (увы, никто не безгрешен), добавляются более подробные описания и пояснения для определенных функций на основе отзывов от клиентов — мы постоянно стремимся повысить качество и полезность документации для пользователей.

Если у вас имеются какие-либо комментарии по поводу документации, которые хотелось бы довести до нашего сведения, обязательно сделайте это. Можно отправить в нашу группу технической поддержки сообщение по электронной почте или оставить сообщение в твиттере (@OmniWranglers).

И, наконец, спасибо вам за то, что не пожалели своего времени на ознакомление с нашей документацией!