OmniGraffle 3 Reference Manual for iOS

Inspecteurs Objet

Utilisez les inspecteurs Objet pour appliquer des propriétés de style aux objets – formes, lignes, images, etc. – du canevas.

La barre des inspecteurs (ici sur iPad) est affichée le long du bord droit de l'écran.

Remplissage carré contenant un gribouillis diagonal

Disponible lorsque l'outil Forme ou Main levée est sélectionné ou lorsqu'un objet est sélectionné à l'aide de l'outil Sélection. Utilisez-le pour ajouter des propriétés de remplissage à un objet, comme le type de remplissage ou les propriétés de couleur.

Inspecteur Remplissage dans OmniGraffle Pro

Type de remplissage

Touchez la ligne supérieure de l'inspecteur Remplissage pour choisir un type de remplissage ; l'option par défaut est un remplissage uni.

Type de fusion fonction OmniGraffle Pro

Appliquez un type de fusion à l'objet sélectionné. Les fusions ont un effet visuel sur les objets ou les calques situés en dessous.

Type de filtre fonction OmniGraffle Pro

Appliquez un type de filtre à l'objet sélectionné. Les filtres ont un effet visuel sur les objets ou les calques situés en dessous.

Pour en savoir plus sur les différents types de remplissage utilisés dans OmniGraffle, référez-vous à la section Types de remplissage des objets et des canevas plus haut dans ce manuel. Pour en savoir plus sur le réglage des couleurs dans OmniGraffle, référez-vous à la section Choix des couleurs.

Contour carré au contour en pointillés

Disponible lorsque l'outil Forme, Main levée, Ligne ou Plan de travail est sélectionné ou lorsqu'un objet est sélectionné à l'aide de l'outil Sélection. Utilisez-le pour définir les propriétés du contour d'un objet.

Inspecteur Contour

Type de contour

Choisissez un style pour le contour de l'objet.

Choisissez un type de contour pour déterminer l'aspect du contour.
  • Aucun contour : l'objet ne possède pas de contour visible.
  • Unique : contour simple.
  • Double : contour double.
  • Main levée : contour donnant l'impression d'avoir été dessiné à la main.
  • Plastique : contour en relief avec couleur de surbrillance. Touchez bouton de rotation à gauche ou bouton de rotation à droite pour faire pivoter l'angle de la surbrillance du contour en plastique. Vous pouvez aussi toucher deux fois la valeur pour en saisir une autre.

    Inspecteur Contour pendant l'application d'un contour Plastique
  • Intérieur : le contour apparaît à l'intérieur des limites de l'objet.

  • Extérieur : le contour apparaît à l'extérieur des limites de l'objet.

Couleur de contour

Touchez l’échantillon de couleur pour sélectionner une couleur ou en mélanger pour le contour. Pour en savoir plus sur le réglage des couleurs dans OmniGraffle, référez-vous à la section Choix des couleurs.

Épaisseur du contour

Touchez respectivement bouton moins ou bouton plus pour affiner le contour ou l’épaissir.

Motif du contour

Touchez cet élément pour ouvrir une fenêtre latérale dans laquelle vous pouvez choisir un motif pour le contour.

Vous avez le choix entre un contour uni ou n'importe quelle forme de contour en tirets

Forme Cercle superposé au coin inférieur droit d'un carré

Disponible lorsque l'outil Forme ou Plan de travail est sélectionné. Utilisez-le pour choisir une forme à placer sur le canevas.

Inspecteur Forme dans OmniGraffle Pro

Type de forme

Touchez la ligne supérieure de l'inspecteur Forme pour définir le type de forme. Cela entraîne l'ouverture d'une fenêtre latérale à partir de laquelle vous pouvez sélectionner l'un des types de formes suivants :

  • Courante : formes géométriques élémentaires.
  • Ajustable : formes dotées de points ajustables.
  • Non courante : formes à utiliser dans des schémas ou comme masques d'image.
Fenêtre latérale des formes

Rayon des coins

Touchez respectivement bouton moins ou bouton plus pour diminuer ou augmenter la courbure des coins d'un objet.

Combiner des formes fonction OmniGraffle Pro cercle superposé à un carré

Utilisez des combinaisons de formes pour créer des formes uniques à partir de plusieurs formes :

  • carré combiné avec un cercle décalé vers le coin inférieur droit Unir les formes : combine les formes sélectionnées pour créer une nouvelle forme unique.
  • superposition d'un carré et d'un cercle ; zone d'intersection signalée par une bordure plus sombre Formes d’intersection : crée une forme à partir des parties superposées des formes sélectionnées.
  • carré avec partie arrondie découpée dans le coin inférieur droit Formes de soustraction : lorsque plusieurs objets se chevauchent, la forme du dessus est découpée dans la forme du dessous.
  • carré et cercle superposés Séparer les formes : annule n'importe quelle combinaison de formes en rétablissant les formes originales.

Ombre carré avec ombre portée en dessous

Disponible lorsque l'outil Forme, Main levée ou Ligne est sélectionné ou lorsqu'un objet est sélectionné à l'aide de l'outil Sélection. Utilisez-le pour ajouter une ombre portée à un objet.

Inspecteur Ombre avec commande de réglage de la couleur et du décalage de l'ombre

Aucune ombre deux carrés superposés et décalés

L'objet sélectionné ne présente pas d'ombre.

Ombre sous l'objet deux carrés superposés et décalés avec une ombre entre les deux

Place une ombre sous l’objet sélectionné.

Ombre sous le calque deux carrés superposés et décalés avec une ombre sous le carré du dessus, mais en dessous des deux carrés

Place une ombre sous l’objet sélectionné. Si d'autres objets sont placés en dessous et sur le même calque, l'ombre apparaît sous les objets qui se trouvent en bas de la pile.

Ombre intérieure deux carrés superposés et décalés ; le carré du dessus contient une ombre le long du bord supérieur et du bord gauche

Place une ombre à l'intérieur de l’objet sélectionné.

Couleur de l’ombre

Touchez l’échantillon de couleur pour changer la couleur d’ombre par défaut. Pour en savoir plus sur le réglage des couleurs dans OmniGraffle, référez-vous à la section Choix des couleurs.

Flou

Touchez respectivement bouton moins ou bouton plus pour rendre l'ombre moins floue ou plus floue.

Décalage de l’ombre

Touchez la position voulue ou faites glisser la position actuelle dans la zone Décalage de l’ombre pour régler la position de l'ombre par rapport à l'objet. Vous pouvez aussi toucher deux fois les valeurs x ou y pour saisir d'autres valeurs correspondant au décalage d'ombre souhaité.

Image icône de photo

Disponible lorsqu'un objet est sélectionné à l'aide de l'outil Sélection. Utilisez cet inspecteur pour placer une image à l'intérieur d'un objet sur le canevas. La première fois que vous choisissez l'inspecteur Image, vous êtes invité à autoriser OmniGraffle à accéder à votre photothèque.

Inspecteur Image

Photos

Toucher l'inspecteur Image alors qu’un objet est sélectionné sur le canevas a pour effet d'ouvrir la fenêtre latérale Photos. Choisissez une image à placer dans l’objet sélectionné.

Style de remplissage d’image

Choisissez l'une des options suivantes :

  • glyphe au centre d'un carré Grandeur nature : cette option vous permet de remplir la forme avec une image grandeur nature ; utilisez les commandes Taille pour réduire ou agrandir l'image.
  • glyphe étirée pour remplir l'intérieur d'un carré Étirée : utilisez cette option pour adapter l'image aux limites de la forme sélectionnée.
  • glyphe miniature répétée sur plusieurs lignes dans les limites d'un carré En mosaïque : cette option vous permet de disposer l'image en mosaïque dans la forme sélectionnée ; utilisez les commandes Taille pour réduire ou agrandir les carreaux de la mosaïque.

Curseur Opacité

Faites glisser ce curseur vers la gauche ou vers la droite pour rendre respectivement l'image plus ou moins opaque.

Taille

Les options Taille sont disponibles lorsque Grandeur nature ou En mosaïque sont sélectionnés comme type de remplissage d'image. Touchez bouton moins ou bouton plus pour redéfinir la taille de l'image au sein de l'objet ; touchez deux fois la valeur pour saisir un pourcentage spécifique.

Changer d’image

Touchez cette option pour remplacer l'image dans l'objet sélectionné par une autre image provenant de votre photothèque Photos.

Supprimer l’image

Supprime l'image de l'objet.

Police deux lettres « A » majuscule en italique

Disponible lorsque l'outil Forme, Texte ou Plan de travail est sélectionné ou lorsqu'une forme ou un objet texte est sélectionné à l'aide de l'outil Sélection. Utilisez cet inspecteur pour définir les propriétés de police du texte d'une forme.

Inspecteur Police

Famille de polices

Vous pouvez faire votre choix parmi les police recommandées ou toutes les polices ; touchez bouton infos pour obtenir des attributs de style supplémentaires.

Couleur de police

Touchez pour sélectionner une couleur. Pour en savoir plus sur le réglage des couleurs dans OmniGraffle, référez-vous à la section Choix des couleurs.

Gras, Italique, Souligné

Touchez B pour afficher le texte en gras ; touchez I pour afficher le texte en italiques ; ou touchez U pour souligner le texte.

Taille

Touchez bouton moins ou bouton plus pour réduire ou agrandir respectivement le texte. Vous pouvez aussi toucher deux fois la taille en points pour saisir une autre valeur.

Conversion du texte en forme fonction OmniGraffle Pro

Convertit l'objet texte sélectionné en forme.

Position du texte « T » majuscule placé dans le coin supérieur gauche d'un carré

Disponible lorsque l'outil Forme, Texte ou Plan de travail est sélectionné ou lorsqu'une forme ou un objet texte est sélectionné à l'aide de l'outil Sélection. Utilisez cet inspecteur pour définir les propriétés d'alignement, de positionnement, de débordement et de retour à la ligne du texte.

Inspecteur Position du texte

Indicateur de position du texte indicateur de position du texte

L’indicateur varie en fonction de ce que vous avez sélectionné dans l’inspecteur Position du texte.

Alignement vertical

Choisissez le mode d’alignement vertical du texte ; vous avez le choix entre aligner en Haut, au Milieu et en Bas de l’objet.

Contrôleur d'alignement vertical

Alignement horizontal

Choisissez le mode d’alignement horizontal du texte ; vous avez le choix entre aligner à Gauche, au Centre, à Droite ou Justifié au sein de l'objet

Contrôleur d'alignement horizontal

Débordement du texte

Choisissez la manière dont le texte s'inscrit dans une forme ; vous pouvez laisser le texte dépasser de la forme, recadrer le texte dans les limites de la forme ou redimensionner la forme pour qu'elle s'adapte au texte.

Commandes de débordement du texte

Horizontale

Touchez bouton moins ou bouton plus pour augmenter ou diminuer respectivement l'espace à gauche et à droite du texte.

Verticale

Touchez bouton moins ou bouton plus pour augmenter ou diminuer respectivement l'espace en haut et en bas du texte.

Réajuster à la forme

Lorsque cette option est désactivée, le texte ne s'adapte pas à la forme ; lorsqu'elle est activée, le texte s'adapte à la largeur de la forme.

Géométrie carré flanqué à gauche et en dessous d'une ligne verticale et d'une ligne horizontale terminées chacune par une flèche

Disponible lorsqu'un objet est sélectionné à l'aide de l'outil Sélection. Utilisez cet inspecteur pour positionner et redimensionner un objet sélectionné, le faire pivoter ou définir ses propriétés d'échelle.

Inspecteur Géométrie

Position x

Touchez bouton moins ou bouton plus pour déplacer l'objet respectivement à gauche ou à droite sur le canevas. Vous pouvez aussi toucher deux fois la valeur Position x et en saisir une autre.

Position y

Touchez bouton moins ou bouton plus pour déplacer l'objet respectivement vers le haut ou vers le bas sur le canevas. Vous pouvez aussi toucher deux fois la valeur Position y et en saisir une autre.

Largeur

Touchez bouton moins ou bouton plus pour ajuster la largeur de l'objet sélectionné. Vous pouvez aussi toucher deux fois la valeur de largeur et saisir une valeur spécifique.

Hauteur

Touchez bouton moins ou bouton plus pour ajuster la hauteur de l'objet sélectionné. Vous pouvez aussi toucher deux fois la valeur de hauteur et saisir une valeur spécifique.

Rotation

Touchez bouton de rotation à gauche ou bouton de rotation à droite pour faire pivoter l'objet sélectionné par paliers de 15 degrés. Vous pouvez aussi toucher deux fois la valeur de degrés de rotation et saisir une valeur spécifique.

Retourner horizontalement deux flèches l'une au-dessus de l'autre, l'une pointant vers la droite et l'autre vers la gauche

Touchez pour retourner l'objet horizontalement.

Retourner verticalement deux flèches l'une à côté de l'autre, l'une pointant vers le haut et l'autre vers le bas

Touchez pour retourner l'objet verticalement.

Conserver les proportions

Lorsque cette option est activée, les objets conservent leur forme de base, mais changent d'échelle lorsqu'ils sont redimensionnés.

Adapter le contenu

Lorsque l'option est activée, le contenu d'un objet (texte, image et motifs de remplissage), ainsi que le contour de l'objet, changent d'échelle lorsque l'objet est redimensionné.

Ligne quatre carrés regroupés pour former un carré dans le coin supérieur gauche ; ces éléments sont reliés, par deux lignes fléchées, à un losange situé dans le coin inférieur droit

Disponible lorsque l'outil Ligne est sélectionné ou lorsqu'une ligne est sélectionnée à l'aide de l'outil Sélection. Utilisez cet inspecteur pour relier des objets par des lignes au sein d'un schéma ou pour dessiner des lignes sur le canevas.

Type de ligne

Le type de ligne détermine les propriétés des points de sommet d'une ligne ; vous avez le choix entre les options suivantes :

  • ligne diagonale dotée d'une flèche à une extrémité Droite : ligne droite dont les points de sommet ne présentent aucune courbure.
  • ligne courbe qui ressemble à un « S » renversé Courbe : ligne dont les points de sommet forment une courbe ; les poignées de contrôle de Bézier destinées à ajuster la courbe ne sont pas disponibles si vous utilisez l'outil Éditeur de points.
  • ligne coudée avec une poignée carrée au milieu Orthogonale : ligne dont les points de sommet forment des angles droits.
  • ligne courbe avec poignées de Bézier à chaque extrémité Bézier : ligne dont les points de sommet forment une courbe ; des poignées de contrôle de Bézier destinées à ajuster la courbe sont disponibles si vous utilisez l'outil Éditeur de points.

Extrémités de ligne

Vous pouvez, si vous le souhaitez, choisir d'ajouter une garniture au début ou à la fin de la ligne.

Rayon

Cette option vous permet de déterminer (en points) la courbure des points de la ligne.

Alignement ligne verticale à gauche avec trois rectangles de plus en plus longs empilés les uns sur les autres à droite

Disponible lorsque plusieurs objets sont sélectionnés à l'aide de l'outil Sélection. Utilisez cet inspecteur pour aligner plusieurs objets. Vous pouvez aussi aligner des objets sur le canevas si l'inspecteur Taille du canevas est réglé sur Dimensions fixes ou sur Flexible. L'alignement est basé sur le premier objet sélectionné ; les objets suivants s'alignent sur le premier objet en fonction du bouton que vous avez touché.

Inspecteur Alignement lors de l'alignement d'objets les uns par rapport aux autres
Inspecteur Alignement lors de l'alignement d'objets sur le canevas

Aligner des objets par rapport à d'autres objets

Sélectionnez plusieurs objets, puis touchez un bouton d'alignement pour aligner ces objets les uns par rapport aux autres.

bouton d'alignement d'objets sur d'autres objets

Aligner des objets sur le canevas

Lorsque cette option est activée, la grille de boutons se transforme pour montrer comment les objets seraient alignés par rapport au canevas. Sélectionnez un ou plusieurs objets, puis touchez un bouton d'alignement pour aligner ces objets sur le canevas.

bouton d'alignement d'objets sur le canevas

Centrer sur une ligne

Centre les objets sélectionnés en ligne sur le canevas. Les objets sont espacés en fonction de la valeur affichée à droite. Pour changer la distance entre les objets, touchez la valeur, puis touchez bouton moins ou bouton plus pour réduire ou agrandir l'espace entre les objets. Vous pouvez aussi toucher deux fois la valeur pour saisir une valeur spécifique. Après avoir modifié la valeur, touchez Mettre en page.

Centrer sur une colonne

Centre les objets sélectionnés en colonne sur le canevas. Les objets sont espacés en fonction de la valeur affichée à droite. Pour changer la distance entre les objets, touchez la valeur, puis touchez bouton moins ou bouton plus pour réduire ou agrandir l'espace entre les objets. Vous pouvez aussi toucher deux fois la valeur pour saisir une valeur spécifique. Après avoir modifié la valeur, touchez Mettre en page.

Il est impossible d'aligner des objets sur un canevas infini.